Land's End and back again
Les photos
-
Première pause, à Aire-sur-la-Lys, à côté d'une église pas ininteressante.
-
La bête, bien chargée pour ce premier jour. Le vélo a encore eu droit à quelques changements au printemps dernier: roues avant et arrière, manivelles de pédalier et plateaux, pignons et chaîne. Il ne restait d'origine que les dérailleurs, le cadre, le guidon, et l'axe de pédalier.
-
Depuis le bateau qui allait bientôt me faire traverser la manche, je regarde le Seafrance Manet qui arrive.
-
Manoeuvres de port du Manet.
-
Vue d'ensemble du terminal de Calais.
-
La plage de Calais, vue du ferry qui quitte le port.
-
Le bateau passe la digue. La plage à droite, le port à gauche.
-
Un ferry de chez P&O passe devant la plage (hop, comme ça ya de la pub pour les deux compagnies, on m'accusera pas de ne parler que de Seafrance ;) ).
-
Les mouettes volent à la hauteur des ponts supérieurs pour y attendre les miettes que les touristes ne manqueront pas de leur envoyer.
-
Formation serrée en quête de miettes volantes.
-
Les deux caps de la côte d'opâle: Blanc-nez à gauche, et Gris-nez au second plan.
-
Et voilà la Grande-Bretagne et les fameuses falaises de Douvres vues depuis les salons du ferry.
-
En direction du terminal de Douvres.
-
Le bateau de secours du port de Douvres sur le départ, à l'occasion des manifestations nautiques qui avaient lieu ce jour-là.
-
La marina du port de Douvres, avec, en arrière plan, le fort qui surveille la ville du haut de la colline.
-
L'hôtel de ville de Douvres, et le monument aux morts des guerres mondiales.
-
Une cloche de 1918 et une horloge sympa accrochés à un vieil édifice de la ville.
-
L'itinéraire cycliste vers Folkestone commence par me faire emprunter une passerelle au-dessus de la voie rapide. Là c'est la vue vers Douvres, qu'on voit encore au bout de la route.
-
Vue du même endroit, mais en direction de l'ouest cette fois.
-
La mer, vue du haut des falaises.
-
On aperçoit déjà la digue de Folkestone.
-
Pas d'erreur, elles sont bien blanches ces falaises. J'ai l'habitude de les voir depuis la France, par temps clair, mais cette fois je suis à côté (on ne le voit pas sur les photos, mais la France est pas mal visible de là).
-
Le chemin qui m'emmène vers Folkestone et vers l'ouest.
-
Cette statue représente un aviateur assis, regardant vers la mer, au centre d'un mémorial dédié aux équipages de l'aviation britannique à la bataille d'Angleterre de 1940.
-
Le mur du mémorial affiche le nom des aviateurs morts lors de cette bataille.
-
La ville de Folkestone, vue de la colline qui la surplombe.
-
Même vue, en regardant plus vers l'est.
-
Le port de Folkestone à marée basse.
-
Plage à l'est de Folkestone, vue depuis le camping.
-
La Manche, vue à travers la haie à côté de mon emplacement de camping.
-
La même plage, en regardant vers l'est, en fin de journée.
-
La plage à côté du camping, un peu après le lever du soleil.
-
Une des bornes originales du National Cycle Network.
-
Le port de Folkestone.
-
Un petit ruisseau au milieu des champs, un peu éloignés de la côte. On y voit quelques jeunes cygnes qui pataugent.
-
Le clocher d'une église sur mon trajet.
-
Le cimetière et la nef d'une autre église, un peu plus loin.
-
Le clocher de l'église de la photo précédente.
-
Une borne du National Cycle Network, au bord des étangs près de Camber.
-
Détail de la borne. Le réseau est sponsorisé par la Royal Bank of Scotland.
-
La plage, près de Camber, un peu avant Rye.
-
Panneau explicatif des net shops à Hastings, d'anciennes baraques de pêcheurs.
-
Les net shops du port d'Hastings.
-
Petite plage à l'ouest du port d'Hastings.
-
Le front de mer, et la plate-forme d'Hastings.
-
La plate-forme d'Hastings, vue de plus près.
-
Vue de la mer depuis la campagne anglaise.
-
Ma tente de mon vélo au milieu du camping à Eastbourne. Il y avait de la place :)
-
La plage d'Eastbourne, comme toutes les plages de galets de cette côte, est parsemée de barrières de bois sensées limiter la migration des galets.
-
La plate-forme d'Eastbourne, vue d'un peu plus près. Il ne faisait pas spécialement beau ce jour-là.
-
Une belle petite église rencontrée par hasard alors que j'essayais de retrouver le réseau cycliste, quelque part entre Polegate et Ringmer.
-
L'entrée de la même église.
-
Le port de New Haven, et une sculture de cormoran en métal au milieu de la rivière.
-
En longeant les falaises à l'approche de Brighton, j'ai eu droit à un festival de vagues s'écrasant sur les défenses en béton, dont certaines balayaient le passage. L'eau salée, ça change de la pluie ;)
-
Au milieu de la marina de Brighton, il y a des résidences pied dans l'eau. Sympa d'amarrer son voilier au pied de son immeuble, ça fait rêver.
-
Les immeubles du front de mer à Bighton.
-
La plage de Brighton.
-
La plate-forme de Bighton au milieu des vagues.
-
Il paraît que cette plate-forme est célèbre. Moi c'est la première fois que j'en voyais, mais il y en a dans toutes les stations balnéaires d'une certaine importance. On y trouve à chaque fois un casino et un parc d'attractions.
-
Le côté ouest de la plate-forme, toujours au milieu des belles vagues qui attaquent pas mal cette côte.
-
Toujours le front de mer de Brighton.
-
L'ancienne plate-forme du Brighton, à l'abandon (vous vous en seriez douté).
-
Le temps ne s'améliore pas. Pas beaucoup plus loin à l'est, on aperçoit bientôt plus les plate-formes.
-
Un vieux bateau à vapeur en cours de restauration dans le port de Brighton. Sympa cet itinéraire cysliste, il nous fait passer le long de la plage, puis du port, et nous fait même passer une écluse.
-
Saint Richard devant la cathédrale de Chichester. On pourrait presque l'entendre dire «Non, pas de photos s'il vous plait».
-
Le port de Portsmouth.
-
Le monument du port de Portsmouth.
-
Quelques beaux voiliers, modernes et anciens, amarrés au pied du monument.
-
Le HMS Warrior, 1860, amarré à côté du musée maritime.
-
Un bateau de la marine en calle sèche.
-
Un des bâtiments de la Royal Navy à quai.
-
Le Victory dans la partie musée du port.
-
L'imposante poupe du Victory.
-
Un gros bâtiment de Southampton, mais j'ai oublié ce que c'était :/.
-
Une porte, vestige des fortifications de la ville.
-
Partie ouest du port de Southampton.
-
Rangement de mes affaires au matin, dans le champ du camping à la ferme. Il y a du soleil, j'en profite pour faire sécher quelques trucs en même temps.
-
Le bord de la route, à la sortie du camping. On est au coeur de New Forest.
-
Toujours au bord de la route, les poneys broutent tranquillement.
-
Quand il n'y a pas de forêt, c'est la lande qui domine.
-
Le poney ignore ma présence, du moins jusqu'à un certain point, on ne peut pas l'approcher pour le toucher (ce qui est interdit par le règlement du parc protégé de toutes façons).
-
L'imposante église de Christchurch.
-
Comme souvent, l'église est entourée d'un cimetière.
-
Intérieur gothique.
-
Le choeur et ses chaises traditionnelles qui font très british, je trouve.
-
Sympa les vitraux.
-
Un vieil arbre rencontré au bord du chemin cycliste. Ambiance du film Sleepy Hollow.
-
Le château de Woodsford, qui est pourtant un petit bled.
-
Vue de la côte, depuis une colline sur la route entre Dorchester et Bridport. (Juste après une côte plutôt méchante :D).
-
Le même coin que la photo précédente.
-
La cathédrale d'Exeter.
-
Vue d'ensemble de la même cathédrale.
-
L'intérieur du bâtiment.
-
Les poutres de la nef dessinent de jolis figures.
-
Le tombeau d'un couple de nobles des temps anciens.
-
Le choeur de la cathédrale.
-
La façade ouest.
-
La plage de Teignmouth.
-
Mon emplacement au camping avait une belle vue sur la rivière.
-
Au départ de Paignton, il y a une petite ligne touristique de chemin de fer à vapeur qui relie Kingswear (ville voisine de Dartmouth), un peu plus au sud.
-
J'assiste à la manoeuvre de la locomotive avant le départ du train.
-
L'exposition de voitures de tuning et de véhicules Volkswagen sur le front de mer. la mode semble être aux suspensions dopées (il doit y avoir un nom pour ça).
-
Intérieure cuir... il faut aimer.
-
Voilà quelque chose d'un peu plus interessant: le vélo tuné :)
-
Certains vans Volkswagen ont un style bien sympa. J'en avais d'ailleurs croisés quelques-uns (ceux qui ont l'option tente sur le toit) au camping, la veille.
-
La sombre tour de l'église d'Harberton, petit bled traversé par hasard.
-
Le reste de la même église.
-
Héé, mais on a enfin retrouvé la tombe de John Ford ! Ah, attendez, on me dit dans l'oreillette que celui-là n'a certainement jamais réalisé de film à Hollywood. Bon, tant pis, au moins il a trouvé un cimetière bien agréable.
-
L'intérieur de la même église, qui sent le bois verni.
-
La vue depuis les abords de l'église.
-
L'église Sainte Mary de Brixton, un peu à l'est de Plymouth, dans laquelle j'ai tapé la causette avec le prêtre.
-
L'intérieur de l'église, avec moins de bois verni que la précédente.
-
Dernière vue de l'église, après j'arrête, promis.
-
Entrée dans Plymouth. Mélange d'ancien et de nouveau, il fallait oser.
-
Ils semblent bien aimer les grandes architectures modernes dans cette ville.
-
L'hôtel de ville de Plymouth.
-
Le front de mer de Plymouth, qui donne en fait sur une baie.
-
Une petite île se tient au milieu de la baie.
-
Sur une promenade, on peut voir de petites maquettes représentant quelques bâtiments de la marine britannique.
-
Le Tamar bridge, qui relie le Devon à la Cornwall. De l'autre côté, enfin les Cornouailles!
-
À Bodmin, un puit au bord d'un trottoir a attiré mon attention.
-
Cette tablette raconte que le puits s'appelle Bree Shute, et a autrefois eu la réputation de guérir les yeux. Bree, ça me rappelle quelque chose... Frodon serait pas passé par là ? ;) Déjà qu'un certain nombre de noms de localités finit par combe, comme le Fondcombe de la Terre du Milieu, on pourrait croire que Tolkien a visité ce pays avant d'écrire sa célèbre histoire.
-
Passage sur un pont qui parait dater du moyen âge.
-
Les routes sont agréables dans ce coin, et longent parfois de petits ruisseaux au fond de vallées verdoyantes.
-
Je croise une église un peu originale, désolé, j'ai pas résisté à la photographier.
-
La vue depuis le cimitière est très jolie.
-
Encore une petite rivière dans cette charmante campagne anglaise.
-
J'aime bien ces collines quadrillés de haies.
-
Une autre église aux pierres verdies par des mousses, qui donne l'impression d'être un décor de cinéma. Ça pourrait figurer facilement dans le seigneur des anneaux.
-
Le cimetière de la petite église.
-
Un Ye know not when (quelque chose comme vous ne savez pas quand) qui sonne comme un avertissement. L'intention devait être de se tenir prêt à paraître devant Dieu, mais personnellement je le prendrais plutôt comme un Profitez de la vie, bordel.
-
Petite pause à une intersection. Give way (Cédez le passage)... à mon vélo ! ;)
-
Coucher de soleil pendant mon dîner, avec le spectacle gratuit du défilé de nuages dans le soleil couchant.
-
Un vieux moulin, apparemment à vapeur, le long de ma route, aux abord de Redruth.
-
Le St Mickal's mount, dans la baie près de Penzance. Une île en hauteur, joignable à pied sec à marée basse. Ça vous rappelle rien ? Ouais, ils ont même pas eu assez d'imagination pour changer le nom quand ils ont copié notre Mont Saint Michel ;)
-
La plage à l'ouest de Penzance. Je trouve cette baie vraiment très belle.
-
N'empêche qu'il est bien joli ce mont, lui aussi.
-
Vous avez rien remarqué ? Oui, le soleil ! Il m'accueille à mon arrivée au but de mon voyage, et je peux profiter à fond du spectacle de cette bien jolie baie.
-
Le port de Penzance.
-
Vue de la baie et du mont de St Mickael par-dessus le mur de la digue qui protège le port de Penzance.
-
Photo prise au même endroit, mais en regardant la digue sud du port.
-
Quelques bateaux pas ininteressants dans un petit bassin du port.
-
Le bout de la digue sud.
-
Un navire en approche vu du bout de la digue. Le vent est fort, et dessine quelques bandes blanches dans les vagues, qui rendent la baie encore plus jolie.
-
Le front de mer, un peu plus au sud, toujours à Penzance.
-
La digue du port de Newlyn, petite ville juste au sud de Penzance.
-
Et voici Land's End ! Ça, c'est la vue en regardant vers le sud.
-
Évidemment, c'est plein de rochers. Ça fait plus sérieux pour un bout du monde ;)
-
On y est arrivés, mais on ira pas plus loin.
-
Le temps était vraiment beau, et quelques nuages dessinent leur ombre sur l'océan, tout à fait le genre de vue que j'aime.
-
Le phare de Longships, juste en face.
-
Des fois que vous auriez pas encore compris que c'est avec lui que j'ai fait tout ce trajet ;)
-
Il y a un hôtel, quelques boutiques et un parc d'attraction (en intérieur, avec surtout des expositions et des cinémas à ce que j'ai compris), dont les recettes servent à entretenir le site.
-
La tradition, à Land's End, est de se faire photographier sous ce poteau. Même des stars s'y sont fait tirer le portrait. En voilà une de plus, mon vélo !
-
À quelque mètres des boutiques et des attractions, il y a la première et dernière maison d'Angleterre, qui est le véritable point le plus à l'ouest.
-
La vue depuis la maison la plus à l'ouest, en regardant vers le nord-ouest.
-
La vue vers le sud, avec l'hôtel et les attractions touristiques.
-
Quelques mètres plus au nord encore, toujours des rochers.
-
Allez, je résiste pas à le montrer, mon fidèle bicycle ;)
-
Encore une vue des bâtiments principaux de Land's End.
-
Une autre vue des rochers au pied de Land's End.
-
Une dernière pour la route.
-
De belles landes occupent les terrains alentours.
-
Petit détour à Senne Cove en repartant, petit village un peu au nord-est, pour y admirer le beau paysage.
-
Un marais entre Longrock et Marazion, pas loin de St Mickael's mount.
-
Nouveau passage devant St Mickael's mount en début de soirée, j'ai pas pu résister à le photographier une dernière fois.
-
Lever de soleil sur le champ au bord duquel j'ai dormi.
-
Mon campement, au petit matin.
-
Passage d'un gué, heureusement pas trop profond (de toutes façons ils y a un petit pont pour les piétons à côté, ils pensent à tout).
-
Au sommet d'une des nombreuses collines que j'ai dû grimper ce jour-là.
-
C'est la pierre du roi Doniert. Du 9ième siècle, elle porte une inscription qu'on peut traduire par Doniert fit commande de cette croix pour le repos de son âme. Elle est supposée commémorer Durngath, roi de Cornouailles vers 875.
-
Le camping de ce soir-là se trouvait dans un joli paysage.
-
Coucher de soleil sur le paysage de l'autre côté de la route, devant ma tente.
-
Le soleil sort ses plus belles couleurs avant de se retirer pour la nuit.
-
Encore un magnifique point de vue depuis ce cimetière bordant l'église de Marshwood.
-
Un autre point de vue sur la campagne anglaise, un peu plus loin sur ma route.
-
L'église de Evershot.
-
Mon campement, dans le pré de mes hôtes, au petit matin.
-
Une autre vue magnifique de ce bien joli coin d'Angleterre. Il y a vraiment de jolie collines par ici. Je le paie cher (en côtes), mais je me régale souvent les yeux :)
-
Une belle petite route sous les arbres, juste ce qu'il faut pour ne pas avoir trop chaud (parce que oui, en angleterre, on peut avoir trop chaud :p).
-
J'ai croisé cette antenne GSM qui s'est déguisée en sapin. C'est une belle idée, c'est bien plus discret. Dommage qu'ils fassent pas ça plus souvent.
-
Un gros paquebot au quai de Southampton. Il doit s'agir du Queen Elisabeth II.
-
La plate-forme de Brighton, cette fois au soleil.
-
À confirmer, mais il doit s'agit d'un palais royal, toujours à Brighton.
-
Le château de la ville de Battle, maintenant un musée sur la bataille d'Hastings.
-
L'église de Battle, pas loin du château.
-
Une jolie vue sur la campagne et la mer, qui ne rend malheureusement pas super bien en photo.
-
Coucher de Soleil près de Camber, où j'avais pris une photo à l'aller.
-
Le même coucher de soleil, au dessus des étangs, toujours près de Camber.
-
Au même endroit, mon vélo au pied de la borne du National Cycle Network.
-
La borne se dresse comme un totem dans le soleil couchant.
-
Voici la vue que j'avais depuis ma couche. Ya pire, hein ;)
-
La vue depuis l'endroit où j'ai passé la nuit.
-
Un petit regard derrière moi: Folkeston vue depuis les falaises. On voit la plage devant laquelle se trouve le premier camping anglais où je me suis arrêté à l'aller.
-
Un petit panneau indicateur qui confirme qu'on est bien sur l'itinéraire cycliste, même s'il y a une barrière.
-
Pas de doute, on est bien sur l'itinéraire.
-
Un panneau explicatif du National Cycle Network, si vous voulez en savoir plus. Malheureusement, le site web de ce réseau cycliste n'est pas particulièrement interessant, les cartes sont payantes.
-
La première et dernière borne du réseau cycliste que j'ai rencontrée.
-
Le terminal des ferry à Douvres, vu depuis le ferry.
-
Départ du Seafrance Manet, juste avant mon ferry. Décidément, je le croise à chaque fois celui-là.
-
Les falaises de Douvres, une dernière fois de près.
-
Le ferry de la P&O longe les falaise pour approcher du port.
-
Dernière photo: le vélo à l'arrivée, après une dure journée. Il y est arrivé à peu près en un seul morceau, malgré la casse ! (Au passage, on constate l'efficacacité des bandes latérales réfléchissantes de mon nouveau pneu arrière.)
